英超历史最佳射手阿兰-希勒接受英国媒体采访，回顾了自己的球员生涯，谈到了当年重返纽卡斯尔的经历、英超进球纪录以及球队赢得联赛杯冠军的感受。本文是专访的下半部分。
专访上半部分
执教纽卡斯尔的压力又是怎样的？
那就不一样了，那才是真正的压力。我得到了那份工作。当时纽卡斯尔陷入了非常艰难的处境，我不可能拒绝，因为我们当时排在联赛垫底的位置，正在为生存而战，还剩下八场比赛。我本该想到，在愚人节那天签下合同，这件事不会有好结果。尽管发生了那些事情，尽管我们降级了，但我真的非常享受，我不知道该怎么说，享受这份工作带来的一切。
我一直觉得自己还会再次执教，而且我也想这么做。后来我参加了几次面试，先去面试了一次，然后在同一家俱乐部参加了第二次面试，又参加了第三次面试，最终得到了那份工作。
你不会告诉我是哪个俱乐部，对吧？
是卡迪夫城。
哦，好吧。
然后，在不同的面试中，情况发生了变化。到了最后一次，又发生了一些变化。然后我就想：“我在这里做什么？这不是……”如果面试过程中事情一直在变，那等我真正进去工作之后又会怎么样？那之后我没有再得到其他机会，然后我就想：“你知道吗？我还是专心做好自己的足球评论工作吧。”
你现在可能是《每日比赛》中经验最丰富的评论员了。你还在做这个节目吧？
你今天一直在说我很老，是吧？
我的意思是，这是件好事。我在节目里看到过你，你会帮助新的评论员成长。作为后来主持过《每日比赛》的人，我也见识过你们要付出多少工作。你们不只是坐在那里看比赛，然后出现就行，而且你们使用的片段也是自己选的，对吧？
是的。一天的工作时间真的很长。对我来说，从纽卡斯尔出发，一天大概要花19到20个小时。早上7点半或8点离开纽卡斯尔，到了之后开始做广播节目，那时已经是11点半或者12点了。第一场比赛12点半开始，你看第一场比赛，做笔记，为之后的分析做准备。
然后是3点的比赛，你继续做笔记，考虑自己想做什么分析。接着是5点半的比赛，还是做同样的事情。然后，正如你知道的，8点半或者9点要开会，逐一讨论所有分析内容：我们需要什么，时间上要怎么安排，以及我们想在这里加上点、在那里加上圈，或者在某个地方加上线。然后10点半开始直播，午夜结束，再坐车回纽卡斯尔，凌晨3点半到家。
人们没有意识到的是，晚上10点半开始直播时，你应该拿出最清醒、最有活力的状态。但如果你一整天都坐在沙发上看足球，到了晚上10点半，你其实已经准备打瞌睡了。然后突然之间，你又必须振作起来，重新打起精神。
所以你才需要迈卡在那里，对吧？让你保持清醒。
让我们保持活力和清醒，没错。他还会笑上好几次。
不过，我们也应该谈一件严肃的事情，就是你的基金会。
哦，是的。
因为很长时间以来，这一直是你生活中很重要的一部分。当初是什么促使你成立基金会的？而且你也深度参与其中，对吧？
是的，我确实深度参与其中。我积极参与基金会的工作，也喜欢了解它的运营情况，并为此提供帮助。2006年，我举办告别赛时，有人向我提出了一个想法：纽卡斯尔有一栋废弃的旧建筑，我们可以利用它，为有复杂残障的成年人和儿童建一个活动中心和短期照护之家。
所以，当我们筹集到160万英镑后，我把这笔钱捐了出去，帮助这个项目启动。我很快意识到，这种感觉非常美妙。等到人们来到那里并开始使用这些设施时，我心想：“哇，看到他们，还有看到他们从中获得的快乐，给我带来的感觉太棒了。”
我很幸运，曾经打进过很多球，但这个中心带给我的感觉令人难以置信。不过，这也很困难，因为我们免费提供这些服务。人们必须提前预约，尤其是水疗池，必须提前六七个月预约，因为那是大家最想使用的设施，我想也是他们使用最多的设施。
所以，一年前我看着这个情况，心想：“那我们再建一个吧。”这需要花费超过100万英镑。因此，我们今年正在开展一项筹集100万英镑的活动，而且正在朝着目标前进。我想，当人们看到这个中心，看到它对大家有多重要时，他们会非常慷慨地提供帮助。
你现场看过或者以任何身份参与过的最棒的一场比赛是哪一场？
对我来说，作为球员，我在足球场上有过的最棒的感觉，是在纽卡斯尔打破杰基-米尔本的纪录时。那是少数几次，也可能是唯一一次，比赛结束后爸爸对我说：“干得好。”所以我知道自己做了一件很棒的事情。
但我在球场工作时见过的最棒的氛围，我想是在安菲尔德。那一年欧冠，利物浦在落后三球的情况下击败了巴塞罗那，他们在那场比赛中完成了逆转。那天晚上利物浦的氛围，是你很少能见到的。
我还在想，你可能也会提到今年夏天在墨西哥的经历。
那很特别。能在那里……那可能是，嗯，最棒的球场。作为一名英格兰队球迷，那也是最难忘的经历之一。我想，那是我看过的最棒的一场英格兰队比赛。
你刚才说自己是英格兰队球迷。不过，我觉得现在你可以说自己是一名球迷。我知道你曾经是球员，你也是纽卡斯尔球迷。我在报道纽卡斯尔比赛时经常看到你，你总是在那里。这对你来说现在也很重要吗？你工作很多，但也想留出一些时间……
你知道吗？我现在有几个周六可以休息，我真的非常喜欢做一件事，那就是去做我的朋友们一辈子都在做的事情。
这些朋友不是足球圈的朋友？
不是足球圈的朋友，就是我在纽卡斯尔的朋友们。他们会在比赛前去城里的酒吧。
等等，抱歉，所以现在纽卡斯尔比赛日，阿兰-希勒会去纽卡斯尔的酒吧？
是的，我会，我很喜欢。我坐车到酒吧外面下车，然后从那里步行去球场。我戴着帽子，很少抬头，因为不然从酒吧走到球场会花很长时间。但我经常这样做，经常在比赛前去喝几品脱吉尼斯啤酒。他们一辈子都是这么过来的。我去高尔夫俱乐部时，朋友们谈论和做的就是这些事情。现在我也能这样做了，我很喜欢，真的非常享受。
做阿兰-希勒，生活还不错，对吧？
我是个幸运的家伙，真的非常幸运。
阿兰，非常感谢你今天接受我们的采访。
谢谢。
切尔西
赫尔城
考文垂
伯恩茅斯
阿斯顿维拉
曼城
